Katzkin Employee News

Update on our business and operating status

Ver mensaje en español abajo

December 23, 2021

Greetings:

I wanted to wish you and your family a Merry Christmas and a Happy Holiday season.  The last 2 years have been a difficult time, but we have also been very fortunate.  We have all worked together to keep everyone safe and healthy, and we all found a way to reconnect with friends and family at work and at home.  As we prepare for the holidays, I encourage all of you to follow the guidelines from the Center for Disease Control by limiting gatherings with large groups indoors, getting your Covid-19 vaccine, and getting booster shot.

I hope you can share special time with family and friends, and I wish you and your family a Merry Christmas and a Happy Holiday.

All the best,

Tim signature

Español

23 de diciembre de 2021

Saludos:

Quería desearles a usted y a su familia una Feliz Navidad y unas felices fiestas. Los últimos 2 años han sido difíciles, pero también hemos sido muy afortunados. Todos hemos trabajado juntos para mantener a todos seguros y saludables, siguimos brindando un excelente servicio a nuestros clientes y todos encontramos la manera de volver a conectarnos con amigos y familiares en el trabajo y en casa. Mientras nos preparamos para las festividades, los animo a todos a seguir las pautas del Centro para el Control de Enfermedades al limitar las reuniones con grupos grandes en el interior, recibir su vacuna Covid-19 y dosis de refuerzo.

Espero que puedan compartir momentos especiales con familiares y amigos, y les deseo a usted y a su familia una Feliz Navidad y unas Felices Fiestas.

Les deseo todo lo mejor,

Tim signature